２０１５年もairをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

お客様、関係者各位のお力添えにより無事一年を終えることができました。

２０１５年は『社会から愛され、必要とされるサロン』になれるよう全スタッフで邁進してきた一年でしたが、まだまだ至らぬ点も多く、お客様のご期待に添えない場面も多々ございました。

２０１６年は、前年の反省点を一つずつ改善してき、お客様のライフスタイルパートナーとして、お客様の想いをデザインし、airのビジョンであります『Small,but‘BRAND‘／きらりと輝く小さなブランドサロン』を目指し邁進して参ります。

何卒変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い致します。

2016年が皆様にとって素晴らしい年になりますよう、心からお祈り申し上げます。