いつもairをご利用頂きありがとうございます。

3月、月曜日臨時営業とスタイリストの休みをご案内いたします。

6日 (月)　定休日

13日 (月)　臨時営業 小原休み

20日 (月)　臨時営業 瀬谷・我孫子休み

27日 (月)　臨時営業 中山・三上・菅原休み

注：中山の休みが13日から27日に変更になりました。

※岡﨑は毎週日曜日のみの出勤になります。

《月曜日、受付時間》

オープン10:00〜 パーマ／カラー17:00　、カット18:00

※毎週火曜日は定休日になります。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【ヘナとは？】

私達のヘナ製品は、南アジアの指定農場で有機栽培されている「HENNA」（学名　ミソハギ科シコウカ）の葉を乾燥させ、粉末にしたものを使用しています。ヘナの歴史は5000年以上前のメヘンディ（ボディペイント）から始まり、ヒンドゥー教徒の女性たちの間では、今でもヘナによるボディペイントが施され、幸福を招く紋様や厄除けの紋様を手足に描いています。また、毛髪の染色やトリートメントという用途にも同様の歴史があります。

ヘナの髪への染色は、葉の主成分「LAWSONIA」の色素が酸性溶液中で毛髪の主成分でもあるケラチンに絡みつくことで染色効果が生まれています。

ヘナのトリートメント効果は、ヘナがタンパク質と結合する際、毛髪表面に薄い皮膜を形成してキューティクルを守り、髪にハリ、コシ、ツヤを与え、紫外線ダメージを防ぎます。さらに、ヘナの成分であるポリフェノールやビタミン類などが頭皮のケア効果を高めています。

5000年以上の歴史を経てもなお、人間の生活の中で活かされてきたヘナ。その悠久の時を想いながら、太古からの自然の恵みと知恵を用いてみください。

特にこんなお悩みをお持ちの方にオススメです。

・髪の傷みをなんとかしたい方

・クセ毛やネコ毛を改善したい方

・頭皮の脂分が多く薄毛などが気になる方

・ナチュラルな色で白髪を安全に染めたい方

【プライス】

ショート　　￥9,350(税込)

ミディアム　￥9,900(税込)

ロング　　　￥10,450～(税込)

ヘナのみの場合は別途シャンプー・スタイリング代￥2,750(税込)を頂いております。　

上記以外にメンテナンスメニュー等ございます。少しでも気になりましたら、スタッフまで是非お気軽にお尋ねください。

2022年もairをご愛顧いただき誠にありがとうございました。

たくさんのお客様に支えられて、無事一年を終えることができ、大変感謝しております。本当にありがとうございました。

これからも「ビューティーパートナーとして、お客様の想いをデザイン』し皆様にすてきな日々をお届けできますよう、更なる技術、サービスの向上にスタッフ一同誠心誠意、努力していきますので、より一層のご愛顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

2023年も皆様にとってきらきらかがやく年となりますことを心よりお祈り申し上げます。

2023年は1月5日（木）AM10:00より通常どおり営業致しますので皆様のご来店を心より、お待ちしております。

airスタッフ一同

いつもairをご利用頂きありがとうございます。

【12日(月)、20日(火)、26日(月)、臨時営業します。】
(※1)上記の受付時間
オープン10:00〜パーマカラー17:00、カット18:00になります。

【30日(金)の※2受付時間】
オープン9:30〜パーマカラー16:30、カット18:00になります。

12月は上記のスケジュールで営業いたします。

また、小原、岡﨑の12月のスケジュールに関しての詳細はこちらをご覧下さい。

小原スケジュール

岡崎スケジュール

また、年内は30日まで営業します。31日〜1月4日までお休みを頂き、年始は1月5日(水)10:00より通常営業致しますのでよろしくお願い致します。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

２０２２年１０月吉日

お客様各位

価格改定についてのご案内

いつもａｉｒをご愛顧いただき、本当にありがとうございます。

『お客様がキレイになる、可愛くなるためのお手伝いをして喜んでいただきたい』

こんな思いを胸にスタッフ一同、技術レベルの向上に努めセミナーや研修に参加し、研鑽に励んでまいりました。

その甲斐もあり、多くのお客様にお喜びいただける機会が増えました。

長年、続けてこられたのは、そんな支えてくださった多くのお客さまのおかげです。

改めて、心から御礼申し上げます。

ただ、この数年で経営コストの上昇や何度かの増税もありました。

そのたびに、お客様にはご負担をお掛けしないようにと、ご利用いただきやすいように、オープン以来長年、価格維持に努めて参りました。

しかしながら、仕入れ、物価上昇、コロナなどの影響もあり、価格据え置きで続けることが、厳しい状況となってしまいました。

このたび苦渋の決断で、大変心苦しいのですが２０２２年１０月より、価格を改定させていただくこととなりました。

なにとぞ、ご理解いただけたら幸いです。

これまで以上にスタッフ一同、お客様に喜んでいただけるサロンを目指し、心を込めて施術させていただきたいと思います。

今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。

また料金改定に関するご質問は遠慮なくお電話や、ご来店の際スタッフにお尋ねください。

心からの感謝をこめて。

air代表　中山皓一